Stellenangebote für: - ÜBERSETZUNGSMANAGEMENT

Original Stellenanzeige auf StepStone.de - Klartext bei Geld! Finde den richtigen Job mit dem richtigen Gehalt. https://bit.ly/3llijzs Nur das, was man liebt, macht man wirklich mit 100% Leidenschaft und Herzblut. Als potenzieller Arbeitgeber fordern wir dazu auf, das zu tun, was man liebt. Und wir bieten dafür das Spielfeld. In einem internationalen, innovativen Unternehmen, in dem jede:r persönliche Stärken und Leidenschaften ausleben kann. Mit einer Arbeit, die sinnvoll ist, mit vielfältigen ...

Rolle: Unser Partner, ein international anerkanntes Unternehmen im Bereich Handfeuerwaffen, bietet Ihnen die Möglichkeit, technische Inhalte für anspruchsvolle Produkte weltweit aufzubereiten. Mit modernem Equipment und interdisziplinären Teams gestalten Sie Dokumentationen, die höchsten Qualitäts- und Sicherheitsstandards entsprechen. Verantwortung: Erstellung und Anpassung von Bedienungs-, Service- und Instandhaltungsanleitungen sowie Ersatzteilkatalogen Terminologie- und Übersetzungsmanagemen...

Bestreiten Sie mit uns den Weg nach oben Wir suchen für den Standort Kaufering. Diese Herausforderungen übernehmen Sie: - Erstellung von Bedienungsanleitungen (Text- und Bildanleitungen) - Recherche und Beschaffung der für die Dokumentation notwendigen Informationen - Vorbereiten der grafischen Elemente für die Grafikabteilung - Strukturiertes Erfassen der Texte in GRIPS - Übersetzungsmanagement - Administration von Bedienungsanleitungen im ERP-System (SAP/Ectr) - Inhaltliche und terminliche Abs...

Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung? Sie möchten Ihr Fachwissen in einem neuen Umfeld einsetzen? Dann nutzen Sie diese Chance und bewerben Sie sich noch heute als Office Manager für ein internationales Unternehmen (m/w/d). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Ihre Aufgaben Koordinierung von Terminen, Büroabläufen Ansprechpartner für interne und externe Kommunikation, mündlich und schriftlich Internationale Reiseorganisation Über...

Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung? Sie möchten Ihr Fachwissen in einem neuen Umfeld einsetzen? Dann nutzen Sie diese Chance und bewerben Sie sich noch heute als Office Manager für ein internationales Unternehmen (m/w/d). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Ihre Aufgaben Koordinierung von Terminen, Büroabläufen Ansprechpartner für interne und externe Kommunikation, mündlich und schriftlich Internationale Reiseorganisation Über...

Die Sprachdienstleistungsagentur ad editum bietet hochklassige Services für Profikunden aus den Bereichen Werbung, Marketing und Kommunikation und ist ein hervorragender Rahmen, um Expertise im editorischen Bereich zu erwerben. Aufgaben Lektorat und Textoptimierung deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat. Im Aufgabengebiet Übersetzungsmanagement steht nicht das eigene Übersetzen, sondern das Handling und...