Stellenangebote für: - ENGLISCH REDAKTEUR

Über Mitutoyo CTL Germany GmbH Die Mitutoyo CTL Germany GmbH besteht hauptsächlich aus Softwarespezialisten, die mit der Entwicklung, Erweiterung und Wartung intelligenter Software beauftragt sind. Mit dieser Software können Fachkräfte die 3D-Koordinatenmessgeräte von Mitutoyo leicht und effizient bedienen. Unsere Messsoftware ermöglicht es Produktionsunternehmen, die Präzision Ihrer Werkstücke verlässlich nachzuweisen. Wir sind Teil der internationalen Mitutoyo-Gruppe, die zu den Branchenführer...

Das sind Deine Aufgaben Die eigenverantwortliche Konzeption von detaillierten Arbeitsvorgaben sowie Prozessdarstellungen liegt in Deiner Hand Innerhalb der Redaktionsumgebungen auf Basis von XML oder DITA übernimmst Du die sorgfältige Systempflege Die IT-gestützte Dokumentation inklusive des Lizenzwesens wird von Dir kompetent betreut Bei der Materialbeschaffung unterstützt Du das Team mit Deinem organisatorischen Geschick Eine enge Kooperation mit den technischen Fachbereichen prägt Deinen Arbe...

Sie sind auf der Suche nach mehr als nur einem Job - Sie möchten einen Ort finden, an dem Ihre Fähigkeiten nicht nur gefragt, sondern auch wertgeschätzt werden? Herzlich willkommen bei der DEKRA Arbeit. Werden Sie Teil unseres Teams als technischer Redakteur (m/w/d) bei unserem Kunden in Bremen. Ihre Aufgaben: - Beschreibung von Human-Machine Interfaces (HMI) - Überführen von Absprachen und Entwürfen aus Workshops und Reviews in eine durchgängige Dokumentation anhand existierender Vorlage - Rück...

newjob.de - Deine Aufgaben: Technische Dokumentation: Erstelle und pflege Betriebs-, Wartungs-, Reparatur- und Inbetriebnahmeanleitungen. Online Learning & Schulungen: Entwickle didaktisch aufbereitete Lerninhalte für unser Online Learning System und die interne Schulungsabteilung. Sicherheits- und Warnhinweise: Gestalte normgerechte Hinweise unter Einbezug der Risikobeurteilung. Fachabstimmung: Recherchiere eigenständig technische Inhalte und stimme diese mit den zuständigen Fachabteilungen, in...

Sie sind offen für den nächsten Karriereschritt, aber die passende Position ist noch nicht dabei? Dann lassen Sie uns ins Gespräch kommen. Der richtige Job kommt selten zufällig und genau hier setzen wir an. Wir arbeiten eng mit namhaften Unternehmen zusammen und gleichen Ihre Wünsche gezielt mit aktuellen und zukünftigen Vakanzen ab. Dabei bringen wir Sie mit den richtigen Entscheidern zusammen und unterstützen Sie dabei, die Position zu finden, die fachlich und persönlich zu Ihnen passt. Ihre ...

Lohn - CHF95'000 - 110'000 Rolle: Als Technischer Redakteur sind Sie verantwortlich für die Erstellung hochwertiger technischer Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Schulungsmaterialien Verantwortung: Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen, Bedienungsanleitungen und Schulungsmaterialien unter Einhaltung der branchenspezifischen Standards und Vorschriften Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungs- und Qualitätsmanagementteams, um technische Informationen zu sammeln und...

Lohn - CHF90'000 - 105'000 Unser ROCKEN Partner ist schweizweit führender Spezialist im Bereich der Gebäudeautomation und entwickelt Smart Building Lösungen für seine Kunden. Kern Ihres langjährigen Erfolges sind ihre Mitarbeiter, welche sie durch überdurchschnittliche Benefits und diversen Schulungen tatkräftig unterstützen. Verantwortung: Planung und selbständige Durchführung von Dokumentations-Projekten Erarbeitung von Konzepten zum Ausbau standardisierter Dokumentationen Agile Zusammenarbeit...

Lohn - CHF95'000 - 110'000 Bei diesem Rocken Partner steht Sicherheit im Vordergrund. Als zukunftsorientierter Technologiepartner der Schweizer Armee stehen bei ihnen Life-Cycle-Management, Betrieb und Verfügbarkeit militärischer Systeme für Land und Luft im Vordergrund. Zum umfassenden Produkt- und Dienstleistungsportfolio zählen einzigartige Teilsysteme und Komponenten für Ketten- und Radfahrzeuge, Kampfjets, Militärhubschrauber und die Flugabwehr. Hinzu kommen zuverlässige Informations- und K...

Deine Aufgaben Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation für Online- und Printmedien, insbesondere Installations- und Bedienungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen in deutscher und englischer Sprache (modularisiert innerhalb eines Redaktionssystems) Korrespondenz mit externen Übersetzungsdienstleistern und Abwicklung von Übersetzungsprojekten entwicklungsbegleitende Spezifikation der firmeninternen und externen Terminologie in deutscher und englischer Sprache Mitarbeit an der Formuli...

Deine Aufgaben Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation für Online- und Printmedien, insbesondere Installations- und Bedienungsanleitungen sowie Schulungsunterlagen in deutscher und englischer Sprache (modularisiert innerhalb eines Redaktionssystems) Korrespondenz mit externen Übersetzungsdienstleistern und Abwicklung von Übersetzungsprojekten entwicklungsbegleitende Spezifikation der firmeninternen und externen Terminologie in deutscher und englischer Sprache Mitarbeit an der Formuli...

Job Function Sales Warum SoftwareOne? SoftwareOne und Crayon haben ihre Kräfte gebündelt, um als globaler, KI-gestützter Anbieter von Software- und Cloud-Lösungen Unternehmen weltweit zu unterstützen. Mit Präsenz in über 70 Ländern und rund 13.000 Experten kombinieren wir globale Reichweite mit lokaler Expertise, um Kosten zu senken, Wachstum zu fördern und komplexe IT-Umgebungen zu meistern. Unsere Kompetenzen in Cloud, Software und Data&AI helfen Organisationen, Technologien zu modernisieren, ...

Teilzeit (50%), befristet auf 2 Jahre Deggendorf Bewerbungsfrist: 29.06.2025 Einstieg: zum nächstmöglichen Zeitpunkt jetzt bewerben aufgabenschwerpunkte Zu Ihren Aufgaben gehört die eigenständige und eigenverantwortliche Themenrecherche und -koordinierung sowie Erarbeitung crossmedialer Kommunikationskonzepte. Dazu entwickeln Sie kreative Ideen, erstellen einen redaktionellen Plan, arbeiten Inhalte aus und koordinieren die Umsetzung mit entsprechenden Ansprechpersonen an der THD. Sie sind für di...