Stellenangebote für: - SPEZIALIST TECHNISCHE DOKUMENTATION

Lohn - EUR50'000 - 65'000 Rolle: Unser Partnerunternehmen sucht Unterstützung bei der Erstellung, Gestaltung, Aktualisierung und Pflege technischer Dokumentationen für Anlagen und Projekte. Hier sorgst du für eine klare, verständliche Darstellung komplexer technischer Sachverhalte. Du recherchierst und sammelst dafür eigenständig alle erforderlichen Daten, verwaltest und archivierst die technische Dokumentation strukturiert und erstellst Dokumentationsmappen sowie Datenträger. Benefits: Markt- u...

Lohn - EUR50'000 - 60'000 Rolle: Sicherheit braucht Klarheit. Werden Sie ihrer Stimme. In einer Zeit, in der digitale Bedrohungen täglich zunehmen, entwickelt unser Partner Schutzschilde für die kritische Infrastruktur und öffentliche Behörden. Ihre Produkte werden täglich von Hunderttausenden Nutzern verwendet, eine Verantwortung, die sie sehr ernst nehmen. Doch exzellente Sicherheitstechnologie entfaltet ihre volle Wirkung erst durch exzellente Anwendbarkeit. Sind Sie bereit, hochkomplexe tech...

Lohn - EUR50'000 - 65'000 Rolle: Unser Partnerunternehmen mit internationalem Kundenkreis sucht eine Persönlichkeit, die Technik nicht nur versteht, sondern verständlich vermitteln kann. Benefits: Markt- und leistungsgerechte Vergütung 30 Urlaubstage Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Kollegiale Arbeitskultur Offene Feedbackkultur Flache Hierarchien Kurze Entscheidungswege Flache Hierarchien Weiterbildungsmöglichkeiten Verantwortung: Du erstellst technische Unterlagen für Maschin...

Lohn - EUR48'000 - 66'000 Rolle: Unser Partnerunternehmen ist ein innovatives Technologieunternehmen. Hier wirst du Teil eines dynamischen Teams, das Technik, Kreativität und Präzision vereint, um komplexe Abläufe effizient, verständlich und nutzerfreundlich zu gestalten Benefits: Markt- und leistungsgerechte Vergütung Unbefristetes Arbeitsverhältnis Flexible Arbeitszeiten 30 Urlaubstage Flache Hierarchien Betriebliche Altersvorsorge Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten Kurze Entscheidungsweg...

Lohn - EUR55'000 - 70'000 Rolle: In unserem Partnerunternehmen übernimmst du die Verantwortung für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen in anspruchsvollen Branchen. Du analysierst komplexe technische Sachverhalte, strukturierst Inhalte nach gängigen Standards und setzt sie mit Redaktionssystemen präzise um. Zudem erstellst und bearbeitest du technische Illustrationen mit gängigen 2D- und 3D-Tools, um Inhalte anschaulich und nutzerfreundlich darzustellen. Benefits: Markt- und lei...

Lohn - EUR55'000 - 65'000 Rolle: Unser Partnerunternehmen sucht Verstärkung für die technische Redaktion. Hier gestaltest du Dokumentationen, die weltweit in der Getränke-, Food- und Pharmaindustrie zum Einsatz kommen. Dein Input sorgt dafür, dass komplexe Technik verständlich und praxisnah vermittelt wird. Benefits: Markt- und leistungsgerechte Vergütung Flexible Arbeitszeiten Vermögenswirksame Leistungen 30 Tage Urlaub JobRad Firmeneigene Kantine Wertschätzende und offene Arbeitskultur Verantw...

Lohn - EUR45'000 - 65'000 Rolle: In unserem Pratnerunternehmen übernimmst du die Erstellung und Pflege technischer Dokumente wie Handbücher, Datenblätter und Gefährdungsanalysen und stellst sicher, dass alle Inhalte den gesetzlichen Anforderungen entsprechen. Du arbeitest eng mit Ingenieur:innen und Entwickler:innen zusammen, um komplexe technische Informationen zu sammeln, fachlich zu bewerten und in klare, verständliche Texte für unterschiedliche Zielgruppen zu übersetzen. Benefits: Markt- und...

Lohn - EUR48'000 - 63'000 Rolle: Unser Partnerunternehmen aus der Industrie sucht kreative Köpfe für die technische Dokumentation. Du sorgst dafür, dass anspruchsvolle Maschinen und Anlagen verständlich erklärt werden und Mitarbeitende sowie Kunden von deinem Input profitieren. Verantwortung: Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen wie Betriebs-, Wartungs-, Reparatur- und Inbetriebnahmeanleitungen in hoher fachlicher Qualität. Als Spezialist für technische Dokumentation gestaltest du...

Im Auftrag unseres Partnerunternehmens im Münchner Norden suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als "Spezialist für technische Dokumentation (m/w/d)". Aufgaben Als Spezialist für technische Dokumentation (m/w/d) betreuen und entwickeln Sie Lösungen für automatisierte Übersetzung, Translation Management, Terminologie und Sprachprüfung Dabei konzipieren, evaluieren und implementieren Sie KI-basierte Sprachtechnologien und digitale Tools für die Dokumentations- und Übersetzungsprozesse Sie a...

Lohn - EUR52'000 - 65'000 Rolle: Moderne Industrieanlagen erfordern mehr als technische Exzellenz. Sie benötigen verständliche, normgerechte und strukturierte Dokumentation. Unser Mandant ist Teil einer europaweit tätigen Unternehmensgruppe für multitechnische Dienstleistungen mit Schwerpunkt auf Automatisierung, Robotik, Digitalisierung und industriellen Services. Technische Dokumentation wird hier als integraler Bestandteil hochwertiger Projekte verstanden, nicht als nachgelagerte Pflicht. Das...

Lohn - EUR45'000 - 60'000 Rolle: Unser Partnerunternehmen sucht kreative Köpfe für die technische Dokumentation. Wenn du gerne technische Abläufe klar und strukturiert erklärst, bist du hier genau richtig. Verantwortung: Du erstellst und pflegst vollständige technische Dokumentationen wie Handbücher, Bedienungsanleitungen und Serviceunterlagen Du koordinierst Abstimmungen mit Entwicklung, Konstruktion, Service und externen Übersetzungsdienstleistern Du überwachst die Qualität und Aktualität der ...

Lohn - EUR50'000 - 68'000 Rolle: Unser Partnerunternehmen entwickelt digitale Lösungen für komplexe technische Anwendungen. In diesem innovativen Umfeld gestaltest du die Zukunft mit - von der Dokumentation über Schulungen bis hin zu Wissensplattformen. Hier trifft technisches Know-how auf Kreativität: Du gestaltest Inhalte, die von Fachleuten weltweit genutzt werden, und machst komplizierte Prozesse verständlich und zugänglich. Verantwortung: Du machst komplexe Softwareprozesse verständlich und...

Lohn - EUR52'000 - 67'000 Rolle: Unser Partnerunternehmen entwickelt und fertigt Maschinenlösungen. Zur Verstärkung wird ein erfahrener technischer Redakteur gesucht, der komplexe Technik verständlich aufbereitet. Verantwortung: Du übersetzt komplexe Maschinenfunktionen in anwenderfreundliche Dokumentationen Du erstellst Betriebs-, Montage- und Schulungsunterlagen für unterschiedliche Zielgruppen Du setzt Normen und Richtlinien konsequent in der Dokumentation um Du erstellst technische Grafiken ...

Lohn - EUR47'000 - 57'000 Rolle: Unser Partnerunternehmen verbindet langjährige industrielle Erfahrung mit Innovationsfreude, modernster Technologie und einem klaren Anspruch an Qualität und Sicherheit. Als ganzheitlicher Lösungsanbieter entwickelt und realisiert das Unternehmen technisch anspruchsvolle Maschinen und Systeme für den internationalen Einsatz. Verantwortung: Du erstellst und pflegst Betriebs-, Wartungs- und Arbeitsanweisungen für komplexe Maschinen und Fahrzeuge Du verfasst prägnan...

Als einer der größten Banken-IT-Dienstleister und Digitalisierungspartner Europas sind wir der Treiber der Digitalisierung innerhalb der Sparkassen-Finanzgruppe. Mit über 5.000 Mitarbeiter:innen an 3 Standorten machen wir digitales Banking von heute leistungsfähig und entwickeln smarte Finanz-Services von morgen. Dabei bieten wir Ihnen ein breites Aufgabenspektrum, in dem Sie Ihre individuelle Stärke hervorragend einbringen können. Ob App-Entwicklung, Netzwerktechnologien und Serverbetrieb oder ...

Zu Ihren Arbeitsaufgaben zählen: Selbstständige Installation, Inbetriebnahme und Wartung professioneller Beschallungs- und Anzeigesysteme direkt beim Kunden vor Ort Durchführung von Reparaturen, Systemoptimierungen sowie regelmäßige Serviceeinsätze Enge Abstimmung mit Kunden, Projektleitern und internen Fachabteilungen zur technischen Umsetzung von Anforderungen Prüfung, Qualitätssicherung und Dokumentation der installierten Systeme Durchführung von Kundenschulungen und Erstellung von Einsatzber...

Original Stellenanzeige auf StepStone.de - Klartext bei Geld! Finde den richtigen Job mit dem richtigen Gehalt. https://bit.ly/3llijzs 1&1 Versatel betreibt das größte alternative Glasfasernetz Deutschlands und forciert als Treiber der Gigabit-Gesellschaft den kontinuierlichen Ausbau des Glasfasernetzes. Als B2B Spezialist der 1&1 Firmengruppe betreuen wir rund 50.000 Geschäftskunden. Werde Teil von etwas Großem! Mit Berufserfahrung Technische Dokumentation Automatisierungstechnik Telekommunikat...

Gemeinsam in die Zukunft Die VEREINIGTE HAGEL ist Europas führender Spezialist für Ernteversicherungen. Seit über 200 Jahren stehen wir als verlässlicher Partner an der Seite der Landwirtschaft und wachsen kontinuierlich weiter. Unsere maßgeschneiderten Produkte bieten umfassenden Schutz vor Ertragsverlusten durch Wettergefahren. Mit innovativen Ideen und modernster Technologie gestalten wir aktiv die Zukunft unserer Branche. Unser engagiertes und kompetentes Team entwickelt nachhaltige Lösungen...

- Klinikum Lippe GmbH | online seit: 17.12.2025 Die Klinikum Lippe GmbH ist Träger der beiden Schwerpunktkrankenhäuser Detmold und Lemgo sowie einer Kinder- und Jugendpsychiatrie am Standort Bad Salzuflen. Als Teil des Universitätsklinikums Ostwestfalen-Lippe der Universität Bielefeld versorgt das Klinikum Lippe in rund 30 Kliniken und Kompetenzzentren mit 1.224 Planbetten jährlich ca. 100.000 ambulante und rund 50.000 stationäre Patienten. Für den Bereich Zentrale Sterilgutversorgungsabteilung ...

Im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung suchen wir für unseren Kunden ArianeGroup GmbH am Standort Lampoldshausen einen Integrationsmonteur Vorintegration (m/w/d). Der/Die Stelleninhaber/in ist als Integrationsmonteur (d/m/w) tätig und das Aufgabengebiet gliedert sich wie folgt: Tätigkeitsbeschreibung und Aufgaben: - Prüfen von beigestellten Zeichnungen, Prozeduren, Arbeitsplänen und Teile auf Vollständigkeit und Plausibilität - Arbeitsablauf strukturieren, Integrationssetups vorbereiten - Ggf. Pr...