Stellenangebote für: - TECHNISCHE ÜBERSETZUNG
1 bis 20 von 45 Angebote für TECHNISCHE ÜBERSETZUNGÄhnliche Stellenangebote:
IT Application Specialist (d/w/m) Fokus Microsoft Dynamics 365 Business Central
Benötigtes Sprachniveau: Deutsch Fließend (C2 oder höher), Englisch Grundkenntnisse (B2) Arbeitszeit: Vollzeit Das erwartet dich Digitalisierung von Prozessen & Optimierung von Workflows: Abbildung und Automatisierung von Geschäftsprozessen in Business Central zur Steigerung der Effizienz und Vereinfachung der Abläufe Anwender:innen-Support & Troubleshooting: Erkennung, Analyse und Lösung technischer Probleme sowie komplexer Systemstörungen zur Sicherstellung reibungsloser Abläufe Systempflege &...
Integration Engineer (w/m/d)
Deine Aufgaben Du brennst für Datenintegration und möchtest die Digitalisierung im Gesundheitswesen aktiv voranbringen? Dann bist du bei uns genau richtig! Als Integration Engineer in unserem Team Digital Factory führst du Daten zusammen, automatisierst Datenflüsse und sorgst dafür, dass die Anforderungen unserer Kundenkassen in nutzbare Lösungen übersetzt werden. Du führst die Datenintegration aus unterschiedlichsten Quellen in unsere Systemlandschaft durch – mit Hilfe unserer Low-Code-Plattfor...
SAP ABAP Entwickler (m/w/d)
Einleitung Ein bekannter internationeler Hersteller aus dem Raum Rosenheim mit mehr als 2.000 Mitarbeitern sucht zur Verstärkung des Teams einen Inhouse SAP ABAP Entwickler (m/w/d). Das Unternehmen steckt aktuell in der S/4HANA Transformation und bietet 2-3 Tage Home Office, Workation, Weiterbildungsmöglichkeiten, Flexication und eine betriebliche Altersvorsorge. Standort / Art Rosenheim / Unbefristete Festanstellung Aufgaben Konzeption und Modellierung betriebswirtschaftlich effizienter Prozess...
SAP BW/SAC Berater (m/w/d)
Einleitung: Unser Kunde ist ein dynamisches und führendes Unternehmen in seiner Branche und wurde bereits mehrfach als Top-Arbeitgeber ausgezeichnet. Zur Unterstützung des motivierten SAP-Teams und vieler anstehender Projekte wird ein Inhouse SAP BW/SAC Berater (m/w/d) für den Hauptsitz in Koblenz gesucht! Eine intensive Einarbeitung und Unterstützung erfolgt durch Ihre kompetenten Kollegen. Das Unternehmen bietet neben einer attraktiven Vergütung und flexibler Arbeitszeitgestaltung (3-4 Tage/Wo...
Senior Consultant Datacenter-Infrastructure (m/w/d)
Ref. Nr.: 02320 Wir suchen Sie als erfahrenen Senior Consultant/ Berater im Bereich Datacenter-Infrastruktur (m/w/d): Sie beraten Kunden bei der Gestaltung und Umsetzung moderner Rechenzentrumsarchitekturen. In dieser Rolle übernehmen Sie Verantwortung für die Entwicklung technischer Zielarchitekturen, die Durchführung von IT-Assessments und die technische Leitung von Projekten - insbesondere im Kontext von Modernisierungsprojekten unter Berücksichtigung von Branchenstandards und regulatorischen...
Technischer Zeichner Elektrotechnik Stuttgart (m/w/d)
Überdurchschnittliches Gehalt 42.000 € bis 55.000 € + motiviertes Arbeitsumfeld + flexible Arbeitszeiten + 30 Tage Urlaub + Möglichkeit zum Homeoffice Gebiet: Stuttgart Arbeitgeberbeschreibung: Möchten Sie die Energiewende vorantreiben? Werden Sie Teil eines erfolgreichen Teams als Technischer Zeichner für Elektrotechnik in Stuttgart (m/w/d). Unser Kunde ist ein aufstrebendes Unternehmen, das sich auf die gesamte Bandbreite der Elektrotechnik im Bereich der Technischen Gebäudeausrüstung speziali...
Application Lifecycle Manager (m/w/d)
Unser ROCKEN® Partner ist Marktführer im Bereich der Automatisierung. Das Schweizer Unternehmen entwickelt, produziert und verkauft mit über 2000 kompetenten Fachkräften diverse Maschinen und Dienstleistungen weltweit. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres ROCKEN® Partners prägen die Branche mit ihrer hochmotivierten Leistungen und werden von einem wertgeschätzten Arbeitsklima und Firmenphilosophie unterstützt und gefördert. Verantwortung: Verantwortung für einen stabilen und performanten...
Solution Advisor Senior Specialist for Transformation (f/m/d)
Wir helfen die Welt zu verbessern Bei SAP ermöglichen wir es dir, dein Bestes zu geben. Unsere Unternehmenskultur schafft die Voraussetzungen, damit unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ihr Innovationspotenzial entfalten und gemeinsam bahnbrechende Neuerungen entwickeln können. Wie erreichen wir dieses Ziel? Wir konzentrieren uns jeden Tag darauf, die Zukunft mitzugestalten und einen Arbeitsplatz zu schaffen, an dem Vielfalt und Flexibilität wertgeschätzt werden und der mit unserer Vision und...
Softwarearchitekt (m/w/d)
Was Dich erwartet: Konzeption und Weiterentwicklung skalierbarer, verteilter Softwaresystemarchitekturen Verantwortung für Architekturentscheidungen im Bereich Microservices, Event-driven Architecture und serverless Anwendungen Übersetzung fachlicher Anforderungen in nachhaltige technische Konzepte Begleitung der Implementierung durch enge Zusammenarbeit mit unseren Produkt- und Entwicklerteams Durchführung von Architektur-, Performance- und Schwachstellenanalysen Auswahl und Bewertung marktübli...
Business Analyst Experte (m/w/d) Digitalisierung & Automatisierung
Das macht deine Rolle als Business Analyst (m/w/d) aus: Analyse, Strukturierung und Bewertung komplexer Geschäftsprozesse mit dem Ziel, Potenziale für Digitalisierung und Automatisierung systematisch zu identifizieren Eigenverantwortliche Konzeption und fachliche Ausarbeitung von Automatisierungslösungen – in enger Zusammenarbeit mit den Fachbereichen und dem Entwicklungsteam Übersetzung fachlicher Anforderungen in präzise technische Konzepte zur Umsetzung z.B. mit RPA-Technologien (z. B. BluePr...
Softwarearchitekt Customer Portal (m/w/d)
Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben Übersetzung fachlicher Anforderungen in technische User Stories und Akzeptanzkriterien Enge Zusammenarbeit mit Product Ownern und Entwicklungsteams zur Sicherstellung der technischen Machbarkeit und Qualität Verantwortung für die technische Architektur in enger Zusammenarbeit mit den Entwicklern Verantwortung für das technische Produkt-Backlog und Priorisierung technischer Anforderungen gemeinsam mit dem Entwicklungsteam Steuerung und Koordination technisch...
Inhouse SAP FI/CO Berater (m/w/d)
Für einen unserer renommierten Kunden aus der Industrie suchen wir einen engagierten Inhouse SAP FI/CO Berater (m/w/d). In dieser verantwortungsvollen Position haben Sie die Möglichkeit, in einem innovativen und dynamischen Umfeld tätig zu sein und aktiv an der Weiterentwicklung der SAP-Landschaft mitzuwirken. Aufgaben: Projektarbeit und Beratung im SAP-FI/CO-Umfeld inkl. Customizing im S/4HANA Umfeld Steuerung von internen und externen Dienstleistern zur Fehlerbehebung, Projektumsetzung und Imp...
Inhouse SAP SD Berater (m/w/d)
Für einen unserer renommierten Kunden aus der Industrie suchen wir einen engagierten SAP Inhouse Consultant SD (m/w/d). In dieser verantwortungsvollen Position haben Sie die Möglichkeit, in einem innovativen und dynamischen Umfeld tätig zu sein und aktiv an der Weiterentwicklung der SAP-Landschaft mitzuwirken. Aufgaben: Projektarbeit und Beratung im SAP-SD-Umfeld inkl. Customizing Steuerung von internen und externen Dienstleistern zur Fehlerbehebung, Projektumsetzung und Implementierung neuer Fu...
Senior Consultant Datacenter-Infrastructure (m/w/d)
Ref. Nr.: 02320 Wir suchen Sie als erfahrenen Senior Consultant/ Berater im Bereich Datacenter-Infrastruktur (m/w/d): Sie beraten Kunden bei der Gestaltung und Umsetzung moderner Rechenzentrumsarchitekturen. In dieser Rolle übernehmen Sie Verantwortung für die Entwicklung technischer Zielarchitekturen, die Durchführung von IT-Assessments und die technische Leitung von Projekten - insbesondere im Kontext von Modernisierungsprojekten unter Berücksichtigung von Branchenstandards und regulatorischen...
Lead SAP SuccessFactors Employee Central Specialist (w/m/d)
Einleitung Unser Kunde ist ein international tätiges Unternehmen, das mit modernen Lösungen die Themen Sicherheit, Qualität und Nachhaltigkeit vorantreibt. Gesucht wird Verstärkung im Bereich HR-IT mit Fokus auf SAP SuccessFactors. Es erwartet Sie ein internationales, modernes Arbeitsumfeld mit flexiblen Arbeitszeiten, Homeoffice-Optionen, spannenden Projekten, attraktiven Benefits sowie individuellen Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Standort/Art: Köln/unbefristete Festanstellung A...
Area Sales Manager (m/w/d)
Referenz 12-234521 Für unseren Kunden, ein innovatives und international tätiges Unternehmen der optischen Industrie, suchen wir eine engagierte Persönlichkeit mit technischem Verständnis und Vertriebsaffinität. Am Standort Fronhausen bietet sich eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in Direktvermittlung und Vollzeit in der Position als Area Sales Manager (m/w/d). Ihre Benefits: Attraktive Vergütung inklusive Urlaubs- und Weihnachtsgeld Einen sicheren Arbeitsplatz in einem in...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Lohn - CHF105'000 - 115'000 Rocken® ist in der digitalen Rekrutierung von Talenten und Experten spezialisiert und zählt alle etablierten Unternehmen aus jeglichen Branchen zu den Partnern. Diese sind national sowie international tätig und bieten dem zukünftigen Talent eine spannende Herausforderung. Mit dem Anspruch, die besten Talente zu rekrutieren, beraten wir unsere Partner für eine langhaltige und spannende Karriereplanung mit ihren Mitarbeitern. Rocken® zeigt Dir die Möglichkeiten als ambi...
SAP CX Frontend Entwickler*in (m/w/d)
Deine Aufgaben Du strukturierst die Aufnahme von Kundenanforderungen und die Übersetzung von diesen in die „Hybris Welt“ Du führst Anforderungs-Workshops durch Erstellung von technischen Konzepten, insbesondere funktionelle Beratung bezüglich Hybris Modulen Erstellung und Abstimmung von Anforderungen mit Kund*innen und Projektteam Du berätst Kund*innen und übersetzt fachliche in technische Anforderungen Du berätst die Kund*innen und das Team bezüglich der Priorisierung von Anforderungen Du unter...
Solution Architekt - ServiceNow (m/w/d)
Faszinierendes schaffen: Ihre Aufgaben Analyse von Anforderungen und Übersetzung in technische ServiceNow-Lösungen Design und Architektur von ServiceNow-Modulen (z. B. ITSM, ITOM, HRSD, CSM) Steuerung und Qualitätssicherung der technischen Umsetzung Beratung interner Stakeholder zu Best Practices und Plattformstrategie Integration von Drittsystemen Unterstützung bei der Einführung neuer Module und Releases Stärken einbringen: Ihre Qualifikationen Abgeschlossenes Studium der (Wirtschafts-)Informa...
Product Owner (m/w/d)
Beschreibung Der Product Owner (m/w/d) übernimmt die Verantwortung für die Produktvision und verwaltet den gesamten Produktlebenszyklus für komplexe Technologielösungen. Er fungiert als entscheidende Verbindung zwischen den Geschäftsinteressenten und den Entwicklungsteams, indem er Ziele und Strategien in umsetzbare Backlogs, User Stories und Anforderungen übersetzt. Diese Rolle ist verantwortlich für die erfolgreiche Bereitstellung von Plattformverbesserungen, die den Geschäftswert maximieren u...