Stellenangebote für: - TECHNISCHE ÜBERSETZUNG

Unsere Unternehmenszentrale in Burgwedel bei Hannover – Hier arbeiten rund 2.000 Mitarbeitende mit vollem Einsatz daran, die Zukunft von ROSSMANN zu gestalten. Die agile Entwicklung umfasst fünf Gruppen, die ihrerseits aus mehreren Teams bestehen. In diesen arbeiten Analysten, Anwendungs- und BI-Entwickler, Product Owner sowie Tester. Ob Entwicklungen für die Warenwirtschaft, für die Logistik, für die Verkaufsstellen, Online-Shop, ROSSMANN App oder für andere interne Abteilungen – das Ziel ist e...

PREEvision ist ein von Vector entwickeltes Werkzeug zum modellbasierten Systems-Engineering, für dessen Erfolg am Markt die erfolgreiche Vermittlung von Wissen eine immense Bedeutung hat. In diesem Kontext unterstützt du uns im Rahmen eines Praktikums bei der Weiterentwicklung der internen Kommunikation sowie bei der Entwicklung und Umsetzung neuer Konzepte. Uns ist wichtig, dass du das Arbeiten bei Vector vor Ort kennenlernst. Um das Studium und die Arbeit unter einen Hut zu bekommen, bieten wi...

Was Deinen Job ausmacht Kundenberatung zur Architektur von skalierbaren und innovativen Datenplattform-Architekturen in führender Rolle Verantwortung für die Konzeption und Umsetzung hoch performanter Systeme, vorzugsweise in der Cloud Verzahnung mit Fachdomänen zu Anforderungen und Übersetzung in technische Architekturen Entwicklung datengetriebener Architekturen in agilen Teams und Übernahme der Verantwortung für die Abstimmung und Umsetzung gemeinschaftlich getroffener Architektur- und Design...

Zur Position Energize arbeitet mit einem globalen Produktionsunternehmen zusammen, das kürzlich seine SAP S/4HANA-Vorstudie abgeschlossen hat und nun den Ausbau der internen SAP-Landschaft vorbereitet. Gesucht wird ein erfahrener SAP MM Senior Consultant für das Team in Münster. In dieser Rolle gestaltest und steuerst du zentrale SAP-MM-Prozesse im gesamten Unternehmen. Deine Aufgaben Betreuung und Optimierung der SAP-MM-Prozesse in den Bereichen Einkauf, Lager und Logistik Enge Zusammenarbeit m...

Über uns Das Unternehmen ist als Digitalagentur auf Web- und App-Entwicklung sowie digitalem Marketing und Design spezialisiert. Das kreative und leidenschaftliche Team von 25 Personen entwickelt maßgeschneiderte Strategien, die Marken stärken und nachhaltige Erfolge erzielen. Um Ihren Kunden echten Mehrwert zu bieten, wird besonders Wert auf Zusammenarbeit, Kreativität und technische Exzellenz gelegt. Aufgaben Verantwortung für die Realisierung großer Webprojekte in agiler Arbeitsweise, einschl...

Über uns Unser Mandant ist einer der führenden internationalen IT-Provider mit über 600.000 Mitarbeitern weltweit und einer starken und intensiv wachsenden Präsenz in Deutschland. Er gehört zu den TOP-10 Arbeitgebern und bietet seinen Kunden ein komplettes Angebotsportfolio für die digitale Transformation. Aufgaben Sie verantworten als Consulting Lead den Auf- und Ausbau der Communications, Media & Information Industry (CMI) Consulting Practice in Deutschland als Teil des europäischen Teams. • A...

Über T3 GmbH Transformation vorantreiben, Digital Leadership übernehmen, Altes neu denken, einen nachhaltigen Beitrag leisten. Bei uns gestaltest du mit den großen und namhaftesten Kunden in Deutschland die digitale Zukunft. Als familiär geführtes Unternehmen bietet T3 dir modernes Arbeiten, echtes Miteinander und höchsten Respekt vor deinem einzigartigen Hintergrund. Nicht mehr und nicht weniger. Wir sehen dich in deinem Job als Mensch: Einfach einmalig! Was erwartet dich? Du erstellst Kunden- ...

Arbeitsort: 59199, Bönen Jetzt online bewerben! Jetzt online bewerben! Was Sie erwartet: Erstellen, publizieren und pflegen technischer Dokumente (Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen; technische Informationen) mittels des Redaktionssystems Fischer TIM Berücksichtigung der im Redaktionsleitfaden festgelegten Rahmenbedingungen, Normen und Richtlinien Beauftragen von Übersetzung mit Hilfe der vorhandenen Prozesse Formulierung und Gestaltung der benötigten Texte Optimierung der Anleitungen f...

Die Medienwerft ist ein inhabergeführter IT-Dienstleister mit 25 Jahren Erfahrung im Bereich E-Commerce und Software-Entwicklung am Standort Hamburg. Für unser Entwickler-Team suchen wir einen SAP CX (Hybris) Frontend Entwickler*in, der/die uns in einem breit gefächerten und anspruchsvollen Kundenumfeld unterstützt, Anforderungen vor allem aus den Bereichen Responsive Webdesign und eCommerce umzusetzen Deine Aufgaben Du strukturierst die Aufnahme von Kundenanforderungen und die Übersetzung von d...

ELEMENTE DEINES DUALEN STUDIUMS Du weißt, dass das Lösen technischer "Bugs" nichts mit Käfern zu tun hat? Den Informatik- oder Mathekurs in der Schule fandest Du genauso spannend wie wirtschaftliche Zusammenhänge? Zudem möchtest Du neben dem Studium von Anfang an echte Arbeitserfahrung sammeln, statt im Vorlesungssaal nur von der Theorie zu träumen. Dann ist das Duale Studium im Bereich Wirtschaftsinformatik genau das Richtige für Dich! Durch eine abwechslungsreiche Kombination von IT und Wirtsc...

Einleitung Wann de ze uns passt: du hälst mit de Arbkollegn zam un zist an enem Strang, "Einor fier alle, alle fier en" - ist dei un unner Motto du kaast aah emol "um de Eck denkn" und bist eefach parat, de Wünsch´ unnerer Kundn ze erfülln du mechst diech uff neies Zeich eilossn, um dei Wissn & Könn ze erweitrn du host ne technische Lehre als en Anlognmechanigr (Maa/Fraa/Mancherlaa) ahgeschlossn - abor aah als e Uhiesschr in demm Gewark, z.B. wie e Elektrischr (Maa/Fraa/Mancherlaa) oder mit anne...

Für einen unserer renommierten Kunden aus der Industrie suchen wir einen engagierten Inhouse SAP FI/CO Berater (m/w/d). In dieser verantwortungsvollen Position haben Sie die Möglichkeit, in einem innovativen und dynamischen Umfeld tätig zu sein und aktiv an der Weiterentwicklung der SAP-Landschaft mitzuwirken. Aufgaben: Projektarbeit und Beratung im SAP-FI/CO-Umfeld inkl. Customizing im S/4HANA Umfeld Steuerung von internen und externen Dienstleistern zur Fehlerbehebung, Projektumsetzung und Imp...

Einleitung Als eines der größten IT-Systemhäuser Europas bietet das Unternehmen umfassende Services entlang der gesamten Cloud-Wertschöpfungskette - von der strategischen Beratung über die Architektur und Integration bis hin zum Betrieb komplexer Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen. Im Fokus stehen dabei Plattformlösungen auf Basis von Microsoft Azure, AWS und VMware sowie Private-Cloud-Infrastrukturen auf Basis von Technologien wie OpenStack und Kubernetes. Durch tiefgreifende Expertise in Cloud...

Einleitung: Unser Kunde ist ein dynamisches und führendes Unternehmen in seiner Branche und wurde bereits mehrfach als Top-Arbeitgeber ausgezeichnet. Zur Unterstützung des motivierten SAP-Teams und vieler anstehender Projekte wird ein Inhouse SAP BW/SAC Berater (m/w/d) für den Hauptsitz in Koblenz gesucht! Eine intensive Einarbeitung und Unterstützung erfolgt durch Ihre kompetenten Kollegen. Das Unternehmen bietet neben einer attraktiven Vergütung und flexibler Arbeitszeitgestaltung (3-4 Tage/Wo...

Überdurchschnittliches Gehalt 42.000 € bis 55.000 € + motiviertes Arbeitsumfeld + flexible Arbeitszeiten + 30 Tage Urlaub + Möglichkeit zum Homeoffice Gebiet: Stuttgart Arbeitgeberbeschreibung: Möchten Sie die Energiewende vorantreiben? Werden Sie Teil eines erfolgreichen Teams als Technischer Zeichner für Elektrotechnik in Stuttgart (m/w/d). Unser Kunde ist ein aufstrebendes Unternehmen, das sich auf die gesamte Bandbreite der Elektrotechnik im Bereich der Technischen Gebäudeausrüstung speziali...

Einleitung Der Kopp Verlag ist ein unabhängiges, inhabergeführtes Unternehmen mit Sitz in Rottenburg am Neckar, das Verlag und E-Commerce unter einem Dach vereint. Mit über 170 Mitarbeitern, mehr als 3 Millionen Kunden, über 10 Millionen Artikeln im Sortiment und mehreren tausend Paketen täglich zählen wir zu den führenden Versandhändlern im alternativen Medien- und Produktbereich. Unser Sortiment reicht von Büchern und Zeitschriften über Nahrungsergänzungsmittel und Lebensmittel bis hin zu Outd...

Referenz 12-210404 Sind Sie auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung? Möchten Sie Ihre Kompetenzen und Expertise in einem innovativen Unternehmen einbringen? Dann haben wir die passende Position für Sie! Im Rahmen der direkten Personalvermittlung in Festanstellung suchen wir für ein renommiertes Unternehmen aus der IT-Dienstleistungsbranche in der Nähe von Köln einen engagierten Anforderungsspezialist (m/w/d) mit einem Jahresgehalt von bis zu 60K. Ihre Benefits: Eine unbefriste...

Referenz 12-221674 Unser Kunde, ein bedeutendes Unternehmen im Gesundheits- und Sozialversicherungsbereich, bietet Ihnen im Herzen Berlins die Chance auf eine abwechslungsreiche Karriere. Übernehmen Sie eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung und Optimierung zielgerichteter Portallösungen und profitieren Sie von vielseitigen Weiterbildungsangeboten und attraktiven Zusatzleistungen. Bewerben Sie sich jetzt im Rahmen der direkten Personalvermittlung als Projektleiter (m/w/d) Portallösungen mit CMS...

m/w/d Köln / Bonn I Projektmanager Unser Mandant ist eine international tätige Beratungsgesellschaft, die sich auf die Entwicklung von Software und Geschäftsmodellen u.a. im Bereich Health Care spezialisiert. Das Unternehmen verfügt insgesamt über etwa 100 Mitarbeiter. Der Hauptsitz - gleichzeitig Standort der Position - befindet sich gut erreichbar zwischen Köln und Bonn. Die Position Als Technischer Produktmanager m/w/d verantworten Sie die Definition der Produktstrategie und das Anforderungsm...

Für unseren Kunden, ein erfolgreiches Unternehmen für digitale Gesundheit sind wir auf der Suche nach eine RA Operations Manager (gn) SaMD, welcher die Verantwortung für das Management und die Umsetzung von Compliance- und Regulierungsprozessen im Bereich der digitalen Gesundheit übernimmt. Kunde: Ein Mittelständisches Unternehmen mit Start-Up Charakter Spezialisierung auf softwarebasierte Medizinprodukte Internationale Unternehmenskultur Ihre Vorteile: Wachsende Strukturen und Mitgestaltungsmög...