Stellenangebote für: - TECHNISCHE ÜBERSETZUNG
1 bis 20 von 26 Angebote für TECHNISCHE ÜBERSETZUNGMitarbeiter/ Mitarbeiterin (m/w/d) International Office im Studienzentrum und IO (SZIO)
Teilzeit (50%) befristet auf 2 Jahre Deggendorf Bewerbungsfrist: 24.02.2025 Einstieg: Zum nächstmöglichen Zeitpunkt jetzt bewerben aufgabenschwerpunkte Sie sind für die Gästebetreuung zuständig, indem Sie die Programmplanung sowie die Organisation von Campus- und Stadtführungen in Deggendorf übernehmen und Ansprechperson für Gäste von Partnerhochschulen insbesondere der HEROES Allianz sind. Sie sind ebenfalls für die Organisation des Erasmus+ Blended Intensive Programmes (BIP) im International O...
IT Consultant - Global HR (m/w/d)
Job-ID: 465816 Infotext Bei ALDI DX entwickeln wir innovative digitale Produkte und Dienstleistungen für unsere Mitarbeiter:innen und Kund:innen in elf ALDI SÜD Ländern und über 7.300 ALDI SÜD Filialen weltweit. Wir schaffen digitalen Mehrwert, um hervorragende Qualität zum niedrigsten Preis zu bieten. Geleitet werden wir dabei von den drei Kernwerten der Unternehmensgruppe ALDI SÜD – „Einfachheit“, „Verlässlichkeit“ und „Verantwortung“. Daneben stehen ebenso unser Team und unsere Performance im...
IT Business Analyst (w/m/d)
Deine Aufgaben: Anforderungsanalyse und -management: Erhebung, Analyse und Dokumentation von Geschäftsanforderungen aus den verschiedenen Fachbereichen des Fördergeschäfts im Kontext von Webanwendungen Übersetzung der Anforderungen in funktionale und technische Spezifikationen für Entwicklungsteams Prozessanalyse und -optimierung: Analyse bestehender Geschäftsprozesse und Identifikation von Optimierungspotenzialen Konzeption und Unterstützung bei der Umsetzung von Prozessverbesserungen zur Steig...
AI Architect Public Sector (m/w/d)
Unternehmensbeschreibung Wir sind eine der führenden Management- und Technologieberatungen und verstehen uns als Vordenker*innen. Wir handeln und denken strategisch, sind überzeugend und unterstützen unsere Kunden mit maßgeschneiderten Lösungen, präzisen Prozessen und innovativen Technologien. Weltweit sind wir 56.000 kreative und kluge Köpfe, in Deutschland und Österreich rund 2.700. Gemeinsam gestalten wir mit digitalen Technologien die Zukunft unserer Kunden und die der Gesellschaft. Vielfalt...
Data Engineer (m/w/d)
Unsere Mitarbeitenden – motivierte Menschen, die zu uns passen. Denn wir geben ihnen Raum, damit sie ihre individuellen Stärken einsetzen und Verantwortung übernehmen können. Bereichern Sie unser Team, wachsen Sie über sich hinaus und gestalten Sie gemeinsam mit uns die Zukunft der Continentale, EUROPA und Mannheimer – drei starke Marken, ein Verbund. Was Sie erwartet Knapp 400 IT-Expertinnen und Experten entwickeln Zukunft bei der Continentale – entwickeln Sie sie mit! Von Anfang an erhalten Si...
(Senior) Data Platform Architect (w/m/d)
Was Deinen Job ausmacht Kundenberatung zur Architektur von skalierbaren und innovativen Datenplattform-Architekturen in führender Rolle Verantwortung für die Konzeption und Umsetzung hoch performanter Systeme, vorzugsweise in der Cloud Verzahnung mit Fachdomänen zu Anforderungen und Übersetzung in technische Architekturen Entwicklung datengetriebener Architekturen in agilen Teams und Übernahme der Verantwortung für die Abstimmung und Umsetzung gemeinschaftlich getroffener Architektur- und Design...
Requirements Engineer m/w/d
in Vollzeit oder Teilzeit Sie optimieren IT-Systeme mit Leidenschaft und haben dabei stets den Kunden im Blick? Und Sie wollen mit uns gemeinsam wachsen? Dann bieten wir Ihnen am Standort Köln eine spannende Tätigkeit an. Ihre zentrale Rolle: Analysieren von fachlichen Anforderungen und deren Übersetzung in Systemanforderungen Gestaltung und Weiterentwicklung digitaler Gesundheitslösungen, insbesondere der elektronischen Patientenakte Überführung von Geschäftsanforderungen in technische Spezifik...
Business Analyst (m/w/d) für unser CRM
Unsere Unternehmenszentrale in Burgwedel bei Hannover – Hier arbeiten rund 2.000 Mitarbeitende mit vollem Einsatz daran, die Zukunft von ROSSMANN zu gestalten. Die agile Entwicklung umfasst fünf Gruppen, die ihrerseits aus mehreren Teams bestehen. In diesen arbeiten Analysten, Anwendungs- und BI-Entwickler, Product Owner sowie Tester. Ob Entwicklungen für die Warenwirtschaft, für die Logistik, für die Verkaufsstellen, Online-Shop, ROSSMANN App oder für andere interne Abteilungen – das Ziel ist e...
SAP CX Frontend Entwickler*in (m/w/d)
Die Medienwerft ist ein inhabergeführter IT-Dienstleister mit 25 Jahren Erfahrung im Bereich E-Commerce und Software-Entwicklung am Standort Hamburg. Für unser Entwickler-Team suchen wir einen SAP CX (Hybris) Frontend Entwickler*in, der/die uns in einem breit gefächerten und anspruchsvollen Kundenumfeld unterstützt, Anforderungen vor allem aus den Bereichen Responsive Webdesign und eCommerce umzusetzen Deine Aufgaben Du strukturierst die Aufnahme von Kundenanforderungen und die Übersetzung von d...
Senior AI Agent Consultant (w/m/d)
Herzlich Willkommen bei op Start heute oder erst in einem halben Jahr. Dein Job - Deine Zukunft Digital first / remote - Unser Headquarter befindet sich in 69469 Weinheim, aber du kannst überall in Deutschland wohnen. New Work - Responsive Organisation https:// /responsive-organisation/ Kununu (www.kununu.com/de/objective-partner) hat uns auch 2025 mit dem „Top Company-Siegel“ ausgezeichnet und wir gehören nun zu den 5 Prozent der beliebtesten Unternehmen auf kununu.. Unsere Vision: Niemand soll...
Technical Writer Medizinprodukte (Software) (m/w/d)
Das sind wir: Möchtest Du mit uns die Digitalisierung der Gesundheitsbranche vorantreiben und revolutionäre Medizinprodukte der Zukunft verantwortlich mitgestalten? Prof. Dr. Christian Storm und David Barg haben 2019 das Unternehmen TCC (Telehealth Competence Center) in Hamburg zur telemedizinischen Versorgung von Intensivstationen gegründet. Gemeinsam mit unseren Data-Scientists entwickeln wir mit Hilfe von künstlicher Intelligenz die Medizin der Zukunft … überall. Diese spannenden Aufgaben war...
mehrere IT-Systemtechnikerinnen/IT-Systemtechniker (m/w/d) für das Einsatzleitsystem (ELS) der Behörden und Organisationen für Sicherheitsaufgaben (BOS) im Land Berlin
Unsere Stadt entwickelt sich weiter und wir uns mit. Neue Wege gehen und gemeinsam Großes bewirken? Können wir! Und hier kommst Du ins Spiel. Wir, die Berliner Feuerwehr und die Polizei Berlin, arbeiten gemeinsam an der Planung, Umsetzung und dem späteren Betrieb unserer Kooperativen Leitstelle. Werde Teil eines der europaweit größten Leitstellenprojekte! Das modernste und größte Leitstellensystem Deutschlands stellt zukünftig die erste Anlaufstelle aller Notrufe der Polizei und Feuerwehr in Ber...
System Engineer (m/w/d)
Wir suchen für unseren Kunden in der Region Osterode am Harz einen System Engineer (m/w/d) in Vollzeit zur Direktvermittlung. Ihre Aufgaben: Technische Schnittstelle zu (potentiellen) Kunden und Übersetzung der Kundenanforderungen in Produktanforderungen für eine zielgerichtete Entwicklung Technische Analyse von neuen Gleitlageranwendungen in Windturbinen Nahtstellenfunktion zwischen Kunden und interner Entwicklung bzw. Industrialisierung Zusammenarbeit mit externen Entwicklungspartner (Universi...
CAD-Konstrukteur (m/w/d) für HLS-Technik
Einleitung Die Günther Ingenieure sind ein inhabergeführtes, überregional tätiges Ingenieurbüro für Technische Ausrüstung und Energietechnik. Seit über 20 Jahren entwickeln wir individuelle, wirtschaftliche und nachhaltige Lösungen für unsere Kunden. Unser Leistungsumfang umfasst die Planung und Bauüberwachung von technischen Anlagen innerhalb von Gebäuden und in Außenanlagen, die Ausstattungsplanung für Werkstätten, Küchen und Laboren sowie Beratungsleistungen zur Verbesserung der Energieeffizi...
Technischer Projektmanager (gn) logistische Dokumentation
Sie wollen der neue Technische - Projektmanager bei unserem Kunden am Standort München werden? Dann sichern Sie sich noch heute Ihren neuen Job ! Unser Kunde ist ein ein deutsches Rüstungsunternehmen und wir suchen für ihn im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung in München-Allach zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Technische Projektmanager für die logistische Dokumentation. Finden Sie mit uns einen Job, der wirklich zu Ihnen passt! Unser Angebot an Sie als Projektmanager: Bei uns erhalten Sie e...
Software Engineer (PHP) (m/w/d)
Einleitung Gemeinsam Eins werden. Als Teil eines interdisziplinären und auch internationalen Teams arbeitest Du zusammen mit erfahrenen Senioren und jungen Talenten - egal ob Entwickler, Designer oder Projektmanager. Diese Diversität sorgt für die Kreativität und breit gefächterte Kompetenz, die wir für unsere Arbeit auf höchstem Niveau benötigen. Neben Projekten, in welchen wir partnerschaftlich mit unseren Kunden Lösungen umsetzen, entwickeln wir mit ONE EXPERIENCE auch eigene Software-Produkt...
Dualer Studiengang Landschaftsbau und Grünflächenmanagement
(m/w/d) (B. Eng.) Im Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin Online - Bewerbung bis zum 28.02.2025 unter der Kennzahl 3304 - Dual Grün 25 Steglitz-Zehlendorf bietet ein Wohlfühlklima für alle: Großstadtfieber in Steglitz, Landleben in Dahlem, Kleinstadtfeeling in Lichterfelde oder Erholung pur in Wannsee. So unterschiedlich unsere Ortsteile sind, so vielfältig ist auch das Freizeitangebot: Shopping auf der Schlossstraße, Chillen am Schlachtensee, Strandparty am Wannsee, exotisches Flair im Bot...
Projektsteuerung und Bauleitung in der Fachgruppe Elektrotechnik
Der Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg ist die geografische Mitte Berlins. So vielfältig und kreativ wie unsere Bevölkerung sind auch unsere Beschäftigten. Werde Teil unserer Bezirksverwaltung und gestalte mit uns die Stadt von morgen! Wir suchen für die Serviceeinheit Facility Management Fachbereich Hochbauservice - Elektrotechnik - für das Aufgabengebiet als Projektsteuerung und Bauleitung in der Fachgruppe Elektrowesen technische Tarifbeschäftigte bzw. technischer Tarifbeschäftigter (m/w/d) - me...
Veranstaltungstechniker/-in im Gemeinschaftshauses Gropiusstadt (m/w/d)
Stellenausschreibung des Bezirksamtes Neukölln von Berlin. Veranstaltungstechniker/-in im Gemeinschaftshauses Gropiusstadt (m/w/d) KENNZIFFER: 24_372_GHS-Technik Entgeltgruppe: E9a TV-L (aktuelle Entgelttabelle) Besetzbar ab 01.04.2025 Stellenumfang: Vollzeit Bewerbungsfrist: verlängert bis 07.02.2025 Ihr Aufgabengebiet umfasst: Das Gemeinschaftshaus Gropiusstadt ist das größte Kulturzentrum im Süden Neuköllns. Es bietet ein umfangreiches kulturelles Programm in den Sparten Musik, Film, Theater,...
Sachbearbeitung im Bibliotheksdienst/ Digital-Lots/-in im Modell-Projekt ,,Digital-Zebra" (m/w/d)
Stellenausschreibung des Bezirksamtes Neukölln von Berlin. Sachbearbeitung im Bibliotheksdienst/ Digital-Lots/-in im Modell-Projekt ,,Digital-Zebra" (m/w/d) KENNZIFFER: 25_018_Bib-Digi-befr. Entgeltgruppe: E8 TV-L (aktuelle Besoldungstabelle | aktuelle Entgelttabelle) Besetzbar ab sofort, das Projekt ist befristet gemäß § 14 Abs. 1 Nr. 7 TzBfG bis zum 31.12.2025 Stellenumfang: Vollzeit Bewerbungsfrist: 31.01.2025 Ihr Aufgabengebiet umfasst: Das Aufgabengebiet Sachbearbeitung im Bibliotheksdienst...