Stellenangebote für: - TECHNISCHE ÜBERSETZUNG
1 bis 20 von 79 Angebote für TECHNISCHE ÜBERSETZUNGÄhnliche Stellenangebote:
(Senior) Data Platform Architect (w/m/d)
Was Deinen Job ausmacht Kundenberatung zur Architektur von skalierbaren und innovativen Datenplattform-Architekturen in führender Rolle Verantwortung für die Konzeption und Umsetzung hoch performanter Systeme, vorzugsweise in der Cloud Verzahnung mit Fachdomänen zu Anforderungen und Übersetzung in technische Architekturen Entwicklung datengetriebener Architekturen in agilen Teams und Übernahme der Verantwortung für die Abstimmung und Umsetzung gemeinschaftlich getroffener Architektur- und Design...
Requirements Engineer m/w/d
in Vollzeit oder Teilzeit Sie optimieren IT-Systeme mit Leidenschaft und haben dabei stets den Kunden im Blick? Und Sie wollen mit uns gemeinsam wachsen? Dann bieten wir Ihnen am Standort Köln eine spannende Tätigkeit an. Ihre zentrale Rolle: Analysieren von fachlichen Anforderungen und deren Übersetzung in Systemanforderungen Gestaltung und Weiterentwicklung digitaler Gesundheitslösungen, insbesondere der elektronischen Patientenakte Überführung von Geschäftsanforderungen in technische Spezifik...
Business Analyst (m/w/d) für unser CRM
Unsere Unternehmenszentrale in Burgwedel bei Hannover – Hier arbeiten rund 2.000 Mitarbeitende mit vollem Einsatz daran, die Zukunft von ROSSMANN zu gestalten. Die agile Entwicklung umfasst fünf Gruppen, die ihrerseits aus mehreren Teams bestehen. In diesen arbeiten Analysten, Anwendungs- und BI-Entwickler, Product Owner sowie Tester. Ob Entwicklungen für die Warenwirtschaft, für die Logistik, für die Verkaufsstellen, Online-Shop, ROSSMANN App oder für andere interne Abteilungen – das Ziel ist e...
Technischer Zeichner Elektrotechnik Stuttgart (m/w/d)
Überdurchschnittliches Gehalt 42.000 € bis 55.000 € + motiviertes Arbeitsumfeld + flexible Arbeitszeiten + 30 Tage Urlaub + Möglichkeit zum Homeoffice Gebiet: Stuttgart Arbeitgeberbeschreibung: Möchten Sie die Energiewende vorantreiben? Werden Sie Teil eines erfolgreichen Teams als Technischer Zeichner für Elektrotechnik in Stuttgart (m/w/d). Unser Kunde ist ein aufstrebendes Unternehmen, das sich auf die gesamte Bandbreite der Elektrotechnik im Bereich der Technischen Gebäudeausrüstung speziali...
SENIOR SALES MANAGER M-W-D | BEHÖRDENVERTRIEB - BEKLEIDUNG
Einleitung Sie haben bereits erfolgreich behördliche Ausschreibungsprojekte umgesetzt und begeistern sich für innovative Herausforderungen? Sie lieben es, qualitative Versprechen nicht nur zu machen, sondern auch zu halten, und wollen in einem inspirierenden Umfeld mitgestalten? Dann ist diese Position genau richtig für Sie. Wir suchen für unseren namhaften und anspruchsvollen Kunden im Rahmen einer neu geschaffenen Position einen: Senior Sales Manager B2G - Öffentliche Ausschreibungen (M/W/D). ...
Mitarbeiter Vertriebsinnendienst (m/w/d)
Sind Sie ein kommunikativer und engagierter Mitarbeiter (m/w/d) im Vertrieb Innendienst mit einer Leidenschaft für Kundenbetreuung und Verkaufsprozesse? Wir suchen für ein dynamisches und wachstumsorientiertes Unternehmen in Dresden einen motivierten Mitarbeiter, der das Vertriebsteam verstärkt. Wenn Sie gerne in einem innovativen Umfeld arbeiten und aktiv zur Kundenzufriedenheit beitragen möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Gestalten Sie mit uns die Zukunft des Vertriebs! Das dürfen Sie...
Business Analyst - Leasing (m/w/d) - Deutschlandweit / hoher remote Anteil
Einleitung Für ein auf Finanzkunden spezialisiertes Beratungshaus suche ich ab sofort einen Business Analyst (m/w/d) mit Fokus Leasing. Hierbei handelt es sich um eine Festanstellung mit einem hohen remote Anteil. Aufgaben Übersetzung von Geschäftsanforderungen in funktionale und technische Anforderungen, die als User Stories für das Softwareentwicklungsteam dokumentiert werden Identifizierung von Optimierungspotenzialen entlang der vorhandenen Prozesse und Beratung zur Einführung neuer Arbeitsw...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Für einen weltweit führenden Anbieter in der Energietechnik, welcher sich auf die Regelung von Leistungstransformatoren spezialisiert hat, suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur (m/w/d). Mit innovativen Lösungen trägt das Unternehmen zur Stabilität und Effizienz der globalen Energieversorgung bei. Im Fokus stehen dabei modernste Technologien. Mit mehreren tausend Mitarbeitenden an internationalen Standorten bietet das Unternehmen ein dynamisches Arbeitsumfeld mit vielfältigen Entwicklu...
SAP Application Expert CAR (m/w/d)
Referenz 12-210886 Sind Sie auf der Suche nach einer neuen Herausforderung, bei der Sie Ihr erworbenes Wissen gezielt einsetzen können? Dann gehen Sie mit uns den nächsten Schritt! Im Auftrag eines renommierten Unternehmens aus der Handelsbranche mit Sitz in Stephanskirchen suchen wir Ihre Unterstützung in der IT ! Der Gehaltsrahmen liegt zwischen 80.000 und 110.000 Euro p.a.! Wir suchen Sie, im Rahmen der direkten Personalvermittlung in Festanstellung, als SAP Application Expert CAR (m/w/d). Ih...
SAP CX Frontend Entwickler*in (m/w/d)
Die Medienwerft ist ein inhabergeführter IT-Dienstleister mit 25 Jahren Erfahrung im Bereich E-Commerce und Software-Entwicklung am Standort Hamburg. Für unser Entwickler-Team suchen wir einen SAP CX (Hybris) Frontend Entwickler*in, der/die uns in einem breit gefächerten und anspruchsvollen Kundenumfeld unterstützt, Anforderungen vor allem aus den Bereichen Responsive Webdesign und eCommerce umzusetzen Deine Aufgaben Du strukturierst die Aufnahme von Kundenanforderungen und die Übersetzung von d...
SAP ABAP Entwickler (m/w/d)
Einleitung Ein bekannter internationeler Hersteller aus dem Raum Rosenheim mit mehr als 2.000 Mitarbeitern sucht zur Verstärkung des Teams einen Inhouse SAP ABAP Entwickler (m/w/d). Das Unternehmen steckt aktuell in der S/4HANA Transformation und bietet 2-3 Tage Home Office, Workation, Weiterbildungsmöglichkeiten, Flexication und eine betriebliche Altersvorsorge. Standort / Art Rosenheim / Unbefristete Festanstellung Aufgaben Konzeption und Modellierung betriebswirtschaftlich effizienter Prozess...
IT-Projektmanager (m/w/d)
Das bieten wir Dir Mobiles + hybrides Arbeiten Flexible Arbeitszeiten und Überstundenregelung 30 Tage Urlaub System of choice: Mac oder Windows Kids Care Days Viel Gestaltungsspielraum – Deine Ideen sind willkommen Betriebliche Altersvorsorge Onboarding / Buddy Programm Weiterbildungsmöglichkeiten & Karrierechancen Interne Events & Networking Events Drinks4free Das erwartet Dich Als Projektmanager:in und Schnittstelle zwischen Entwicklung und unseren Kunden, begleitest Du spannende innovative So...
Technical Product Owner (m/w/d) im Sparkassen Innovation Hub
Original Stellenanzeige auf StepStone.de - Klartext bei Geld! Finde den richtigen Job mit dem richtigen Gehalt. https://bit.ly/3llijzs Star Finanz ist führender Anbieter für multibankenfähiges Online- und Mobile-Banking: Die App Sparkasse zählt zu den führenden Mobile-Banking-Anwendungen für iOS und Android. In einem dynamischen Markt mit sich schnell ändernden Technologien setzen wir auf die Kompetenz unserer Mitarbeiter. Technical Product Owner (m/w/d) im Sparkassen Innovation Hub gesucht! Sta...
Technischer Redakteur (m/w/d)
Es ist Zeit für den nächsten Karriereschritt? Gehen Sie ihn mit unseren Spezialisten von Randstad professional solutions! Im Namen eines Geschäftspartners aus dem Bereich Anlagenbau wird aktuell ein Technical Writer am Standort Grimma gesucht. Auf Sie wartet eine attraktive Festanstellung direkt beim Kunden. Bewerben Sie sich jetzt und sichern Sie sich diesen spannenden Job. Diversität wird bei uns aktiv gelebt, daher begrüßen wir jede Bewerbung. Das dürfen Sie erwarten - Fester Arbeitsvertrag d...
Leiter (m/w/d) Technische Dokumentation
Sie möchten ein motiviertes Team leiten und weiterentwickeln? Das machen wir möglich! Gemeinsam mit einem Unternehmen aus dem Maschinen- und Anlagenbau suchen wir ab sofort einen Teamleiter (m/w/d) der Technischen Dokumentation in Straubing. Die Position ist in Vollzeit und in Direktvermittlung zu besetzen. Ihre zukünftigen Aufgaben: - Führung: Sie leiten unser Team der technischen Dokumentation disziplinarisch, fördern dessen Entwicklung und optimieren kontinuierlich interne Prozesse. - Projekt...
Inhouse SAP FI/CO Berater (m/w/d)
Für einen unserer renommierten Kunden aus der Industrie suchen wir einen engagierten Inhouse SAP FI/CO Berater (m/w/d). In dieser verantwortungsvollen Position haben Sie die Möglichkeit, in einem innovativen und dynamischen Umfeld tätig zu sein und aktiv an der Weiterentwicklung der SAP-Landschaft mitzuwirken. Aufgaben: Projektarbeit und Beratung im SAP-FI/CO-Umfeld inkl. Customizing im S/4HANA Umfeld Steuerung von internen und externen Dienstleistern zur Fehlerbehebung, Projektumsetzung und Imp...
Inhouse SAP SD Berater (m/w/d)
Für einen unserer renommierten Kunden aus der Industrie suchen wir einen engagierten SAP Inhouse Consultant SD (m/w/d). In dieser verantwortungsvollen Position haben Sie die Möglichkeit, in einem innovativen und dynamischen Umfeld tätig zu sein und aktiv an der Weiterentwicklung der SAP-Landschaft mitzuwirken. Aufgaben: Projektarbeit und Beratung im SAP-SD-Umfeld inkl. Customizing Steuerung von internen und externen Dienstleistern zur Fehlerbehebung, Projektumsetzung und Implementierung neuer Fu...
SAP CAR Consultant (m/w/d)
Einleitung Ein bekannter internationeler Hersteller aus dem Raum Rosenheim mit mehr als 2.000 Mitarbeitern sucht zur Verstärkung des Teams einen Inhouse SAP CAR Consultant (m/w/d). Das Unternehmen steckt aktuell in der S/4HANA Transformation und bietet 2-3 Tage Home Office, Workation, Weiterbildungsmöglichkeiten, Flexication und eine betriebliche Altersvorsorge. Standort / Art Rosenheim / Unbefristete Festanstellung Aufgaben Übersetzung von Anforderungen in SAP-Prozesse Prozessoptimierung und Sy...
Managing Consultant (m/w/d) - Public Sector | remote möglich
Über Uns Unser Mandant ist ein renommiertes Beratungshaus für die digitale Transformation weltweit, mit großer Bedeutung im Gesundheitswesen sowie in Unternehmen des öffentlichen Sektors. So auch in Deutschland, wo unter anderem die Bundesagentur für Arbeit als Account gewonnen werden konnte. Für die Umsetzung und Begleitung der Projekte mit dem IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit suchen wir einen Managing Consultant / Projektmanager (m/w/d) in Vollzeit. Ihre Aufgaben Leitung komplexer Di...
SAP SuccessFactors Berater (m/w/d) - SAP SuccessFactors Consultant
München | Festanstellung | Vollzeit | Jobnr. 44290 Firmenprofil Sie sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung in einem renommierten bayerischen Traditionsunternehmen? Unser Kunde, ein seit den frühen 80er Jahren etabliertes Produktionsunternehmen, sucht engagierte Mitarbeitende, um sein vielfältiges Produktportfolio weiter auszubauen. Als inhabergeführtes Unternehmen legt unser Kunde großen Wert auf Tradition und Qualität. Mit über 2.500 Mitarbeitenden ist das Unternehmen n...