Stellenangebote für: - TECHNISCHE ÜBERSETZUNG DEUTSCHLAND

Was Deinen Job ausmacht Kundenberatung zur Architektur von skalierbaren und innovativen Datenplattform-Architekturen in führender Rolle Verantwortung für die Konzeption und Umsetzung hoch performanter Systeme, vorzugsweise in der Cloud Verzahnung mit Fachdomänen zu Anforderungen und Übersetzung in technische Architekturen Entwicklung datengetriebener Architekturen in agilen Teams und Übernahme der Verantwortung für die Abstimmung und Umsetzung gemeinschaftlich getroffener Architektur- und Design...

Unsere Unternehmenszentrale in Burgwedel bei Hannover – Hier arbeiten rund 2.000 Mitarbeitende mit vollem Einsatz daran, die Zukunft von ROSSMANN zu gestalten. Die agile Entwicklung umfasst fünf Gruppen, die ihrerseits aus mehreren Teams bestehen. In diesen arbeiten Analysten, Anwendungs- und BI-Entwickler, Product Owner sowie Tester. Ob Entwicklungen für die Warenwirtschaft, für die Logistik, für die Verkaufsstellen, Online-Shop, ROSSMANN App oder für andere interne Abteilungen – das Ziel ist e...

PREEvision ist ein von Vector entwickeltes Werkzeug zum modellbasierten Systems-Engineering, für dessen Erfolg am Markt die erfolgreiche Vermittlung von Wissen eine immense Bedeutung hat. In diesem Kontext unterstützt du uns im Rahmen eines Praktikums bei der Weiterentwicklung der internen Kommunikation sowie bei der Entwicklung und Umsetzung neuer Konzepte. Uns ist wichtig, dass du das Arbeiten bei Vector vor Ort kennenlernst. Um das Studium und die Arbeit unter einen Hut zu bekommen, bieten wi...

ELEMENTE DEINES DUALEN STUDIUMS Du weißt, dass das Lösen technischer "Bugs" nichts mit Käfern zu tun hat? Den Informatik- oder Mathekurs in der Schule fandest Du genauso spannend wie wirtschaftliche Zusammenhänge? Zudem möchtest Du neben dem Studium von Anfang an echte Arbeitserfahrung sammeln, statt im Vorlesungssaal nur von der Theorie zu träumen. Dann ist das Duale Studium im Bereich Wirtschaftsinformatik genau das Richtige für Dich! Durch eine abwechslungsreiche Kombination von IT und Wirtsc...

Die Medienwerft ist ein inhabergeführter IT-Dienstleister mit 25 Jahren Erfahrung im Bereich E-Commerce und Software-Entwicklung am Standort Hamburg. Für unser Entwickler-Team suchen wir einen SAP CX (Hybris) Frontend Entwickler*in, der/die uns in einem breit gefächerten und anspruchsvollen Kundenumfeld unterstützt, Anforderungen vor allem aus den Bereichen Responsive Webdesign und eCommerce umzusetzen Deine Aufgaben Du strukturierst die Aufnahme von Kundenanforderungen und die Übersetzung von d...

WIR SIND VIRTUAL7 Als IT-Dienstleister treiben wir die Digitalisierung des öffentlichen Sektors voran und schaffen echten Mehrwert für Millionen Menschen in Deutschland. Wir können vieles richtig gut, aber eben noch nicht alles. Darum suchen wir immer wieder neue Kolleg:innen, die mit ihren Ideen, ihrem Können und Engagement etwas bewegen wollen. Fühlst du dich angesprochen? Dann gestalte Deine Welt zum Besseren und werde Teil unseres Customer Clusters Social Security als: Enterprise Architect (...

Über Uns Unser Mandant ist ein renommiertes Beratungshaus für die digitale Transformation weltweit, mit großer Bedeutung im Gesundheitswesen sowie in Unternehmen des öffentlichen Sektors. So auch in Deutschland, wo unter anderem die Bundesagentur für Arbeit als Account gewonnen werden konnte. Für den Geschäftsaufbau sowie nachfolgend die Umsetzung und Begleitung der Projekte mit dem IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit (Nürnberg) suchen wir einen Managing Consultant / Projektleiter (m/w/d)...

Das bieten wir Dir Mobiles + hybrides Arbeiten Flexible Arbeitszeiten und Überstundenregelung 30 Tage Urlaub System of choice: Mac oder Windows Kids Care Days Viel Gestaltungsspielraum – Deine Ideen sind willkommen Betriebliche Altersvorsorge Onboarding / Buddy Programm Weiterbildungsmöglichkeiten & Karrierechancen Interne Events & Networking Events Drinks4free Das erwartet Dich Als Projektmanager:in und Schnittstelle zwischen Entwicklung und unseren Kunden, begleitest Du spannende innovative So...

Das erwartet dich Gestalte mit uns die digitale Zukunft unseres Unternehmens und unterstütze uns bei der Übersetzung komplexer Geschäftsanforderungen in innovative technologische Lösungen, die unseren Unternehmenserfolg vorantreiben! Werde Teil unseres Teams, lass uns gemeinsam die Brücke zwischen Fachbereichen und Technologie schlagen und deine Karriere als IT Business Analyst:in auf das nächste Level heben. Du verstehst die Geschäftsprobleme aus der Perspektive der Fachbereiche und definierst ...

Für unser hoch motiviertes Team suchen wir für unseren Standort in Berlin oder München zum nächstmöglichen Zeitpunkt Deinen klugen Kopf. Bewirb Dich jetzt und gestalte die Zukunft der digitalen Identität in Europa mit! Deine Aufgaben Beratung von öffentlichen Institutionen und Behörden zur EUDI Wallet und zur Umsetzung der eIDAS 2.0-Verordnung Analyse und Übersetzung regulatorischer Anforderungen (EU- und nationaler Rechtsrahmen) in strategische und technische Handlungsempfehlungen Unterstützung...

für unseren renommierten Kunden der AIRBUS Helicopters Deutschland GmbH aus der Luft- und Raumfahrtindustrie am Standort in 86609 Donauwörth: IHRE AUFGABEN - Sie sind als Arbeitsvorbereiter Airplane Doors (w/m/d) tätig - Sie führen Antriebsimplementierung der ersten Installation mit den erforderlichen Rückkopplungsschleifen für den Fertigungsbereich durch - Sie erstellen / aktualisieren von Arbeitspläne / BoM / SOI unter Berücksichtigung der Fertigungsanforderungen, der Zeitberechnung und der Go...

Über Uns Unser Mandant ist ein renommiertes Beratungshaus für die digitale Transformation weltweit, mit großer Bedeutung im Gesundheitswesen sowie in Unternehmen des öffentlichen Sektors. So auch in Deutschland, wo unter anderem die Bundesagentur für Arbeit als Account gewonnen werden konnte. Für den Geschäftsaufbau sowie nachfolgend die Umsetzung und Begleitung der Projekte mit dem IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit (Nürnberg) suchen wir einen Managing Consultant / Projektleiter (m/w/d)...

Was dich erwartet: Konzeption und Weiterentwicklung skalierbarer, verteilter Softwaresystemarchitekturen Verantwortung für Architekturentscheidungen im Bereich Microservices, Event-driven Architecture und serverless Anwendungen Übersetzung fachlicher Anforderungen in nachhaltige technische Konzepte Begleitung der Implementierung durch enge Zusammenarbeit mit unseren Produkt- und Entwicklerteams Durchführung von Architektur-, Performance- und Schwachstellenanalysen Auswahl und Bewertung marktübli...

Unternehmensbeschreibung Wir sind als eine der führenden europäischen Management- und Technologieberatungen ein echter Tech-Player. Wir sehen uns als Vordenker*innen, handeln und denken strategisch, entwickeln mit unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen, sowie präzise Prozesse und implementieren innovative Technologien. Weltweit sind wir über 50.000 tech-affine und kluge Köpfe – gemeinsam gestalten wir die Zukunft unserer Kunden und die der Gesellschaft. Bist du bereit, das digitale Europa mitz...

Für unser hoch motiviertes Team suchen wir für einen unserer bundesweiten Standorte zum nächstmöglichen Zeitpunkt Deinen klugen Kopf. Deine Aufgaben Du arbeitest an der Entwicklung und Optimierung komplexer Netzwerk- und Cloud-Infrastrukturen, insbesondere in hochsicheren und regulierten Umfeldern. Des Weiteren bist Du für die Analyse und Bewertung von Netzwerk-, Cloud-, Sicherheits- und Infrastrukturtechnologien im Kontext der Unternehmensstrategie verantwortlich. Du erarbeitest strategische Ha...

Wir suchen im Rahmen der Direktvermittlung als eines der erfolgreichsten und innovativsten Personaldienstleistungsunternehmen in Deutschland ab sofort für unseren Kunden in Willich eine/n: IT-Consultant im ERP-Bereich (m/w/d) Deine Aufgaben: - Projektunterstützung & Kundenberatung: Du begleitest unsere Kunden in kleinen und großen Digitalisierungsprojekten und unterstützt sie dabei, ihre Geschäftsprozesse nachhaltig zu optimieren. Dabei hast du nicht nur die technische Umsetzung im Blick, sonder...

Unser Kunde ist ein zukunftsorientiertes Unternehmen mit jahrzehntelanger Erfahrung an der Schnittstelle von Steuerrecht, Softwareentwicklung und Praxis. Als etablierter Anbieter professioneller Lösungen für Steuerberater:innen, Kanzleien und Unternehmen entwickelt das Unternehmen hochspezialisierte Anwendungen, die den Arbeitsalltag der Kund:innen spürbar erleichtern - rechtssicher, praxisnah und technologisch auf dem neuesten Stand. Maßgeschneiderte Beratung, ein globales Netzwerk und nachhalt...

newjob.de - Unser IT-Team optimiert durch IT-Lösungen alle Prozesse rund um den Verkauf in unseren HORNBACH-Filialen und befähigt die Marktmitarbeiter unseren Kunden ein optimales Einkaufserlebnis zu bieten. Mit viel Pragmatismus und einer ordentlichen Prise Humor arbeiten wir täglich an den besten und einfachsten IT-Lösungen für unsere Kunden - online wie stationär. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir neue Macher mit Herzblut und Leidenschaft - wir freuen uns auf Dich! Das sind Deine Aufga...

Kennziffer: 089/2025 Wer wir sind: Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin - Ordnung, Straßen, Grünflächen, Umwelt und Naturschutz - Straßen- und Grünflächenamt - Was Sie bei uns verdienen können: Entgeltgruppe: E11 TV-L Welche Aufgaben Sie bei uns haben: o Wahrnehmung der technischen Straßenaufsicht o Prüfung der Anträge und Erteilung der Erlaubnis im Wege der Straßenaufsicht für sämtliche Anlagen der Leitungsverwaltungen o Prüfung und Erteilung von straßenaufsichtlichen Genehmigungen für So...

Kennziffer: 098/2025 Die oder der mit der Aufgabenwahrnehmung betraute Beschäftigte wird sich voraussichtlich bewerben. Es kommen ausschließlich Bewerber_innen in Betracht, die bereits in einem Arbeitsverhältnis zum Land Berlin stehen. Wer wir sind: Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg von Berlin - Stadtentwicklungsamt Was Sie bei uns verdienen können: Entgeltgruppe: E9a TV-L Welche Aufgaben Sie bei uns haben: Anfertigung von Grunderwerbsplänen, Straßenbestands- und Lagepläne Mitarbeit bei der innend...